雪漠文化网
雪漠文化网 >> 阅读 >> 域外传真 >> 正文

“重复”

2013-04-20 09:10 来源:《南方周末》 作者:张炜 浏览:56841341
内容提要:托尔斯泰也许一生都在写“托尔斯泰主义”,所谓的勿以暴抗恶。马尔克斯一辈子在写孤独和魔幻。福克纳总是写那个庄园,白人黑人以及土地的故事。他们一生的主题是贯穿始终的,描述的生活领域也是相对稳定的。可是这非但说明不了他们创造力和想象力的萎缩,反而表明了更加强大和自信的力量。事实上只有他们才能够这样做。

 

“重复”

 

情节、思想、语言和人物,这些小说要素不是哪一个更重要,而是都重要。这是一座文学建筑的材料。问题是当这座建筑完成之后,从哪一个门进入,它从哪里开门,正是这个决定了是不是纯文学(雅文学)。举个例子,武侠小说肯定是从情节这个门进入的,它特别简明。再比如说一些类型化的小说,它可以是从人物进入的。雅文学、诗,肯定是从语言的门进入。如果不懂得区分,那就是大众读者了。专业人士不会是这样。无论什么作品,都找“主题思想”这个门,“情节”这个门,“人物”这个门——可是纯文学作品从来不在这里开门。

 

越是纯粹的文学写作,越是守住了它唯一的门。其余部分封得紧紧的,就像厚厚的不锈钢板焊得牢牢的,再加上水泥钢筋的围护,很难凿穿和进入。

 

没有语言即没有一切。当然这里是指诗性写作——雅文学,狭义的文学。也不要以为“诗”就一定是雅文学。好多“诗”并不是诗,只是长短句子的排列。而今天的倾向是,走向市场化商业化之后,文学正背离了这个核心,也就是背离了初衷,放弃了诗的承诺。部分研究者反过来又会对这种背离推波助澜。双方都成为放弃承诺的人,成为通俗化道路上的一对孪生兄弟。

 

商业主义时代折损诗性,即尽可能混淆雅俗界限,结果就是整个民族与诗心隔绝——越来越多的人变得粗俗,崇尚实用主义,没有情怀,没有高雅的趣味,更没有追求完美的心志。即便是专业人士,对语言的敏感也将全部丧失。

 

打开文学史,也许会发现无论是中国还是外国,一些作家一生都在书写一个大的主题。当然某个阶段会有一些旁逸斜出,但大体上还是一直向前的。托尔斯泰,鲁迅或李白杜甫,再比如当代的马尔克斯和索尔·贝娄——他们的人物和故事,故事的背景,已经在相当程度上固定化了。

 

打开索尔·贝娄的书,发现他永远在写一个犹太知识分子:穷困潦倒,面对诉讼,黑人的逼迫,面临着黑手党和离婚,等等这些问题。有时候我们会有些不满足感,会想:怎么又来了犹太人?怎么又是这一类故事?但是作家特别自信,也特别有力量。所以他们才敢冒天下之大不韪,一直这样写下去。这个难度很大。

 

一个画家可以无数次画一朵梅花,画几只虾几匹马,画得再多再重复,不但不被诟病,反而会获得赞美,称他是画梅画虾的大师,画马的大师。唯有作家不行。作家在写作对象以及其他方面的重复,一定会被指摘。所以说从事文学创作,路将越走越窄。这次成功地写出一种人物,下次就得绕开,而且还要绕得很远;写出一种思想,以后离这种思想也得远一点;采用一种结构,以后离这种结构方法也要有点距离——这和画家大不一样,和许多艺术门类大不一样。

 

但正因为如此,文学对整个文化传承和文化积累才具有最重要的意义,思想和文化艺术的含量也最高。所以说文学是文化的核心部分,是文化结构的核心。

 

文学之所以具有这种崇高的地位,是因为它具备极端的发现和创造的属性。这种创造形式逼迫创造者不断地走向深处和高处,直到最后的抵达。

 

可是那些大作家一生诠释的却几乎是同一个主题,表现的是同一个生活领域。因为这些作家有更大的野心,有特别的自信和能力。只有一般的作家才要不停地变换,从主题到人物再到故事。他缺乏持久的探索力和创造力,没有走向纵深的韧性开掘力,所以只能更多地求助于外部色彩的变化。

 

杰出的作家面临着更大的风险,但是他们挺住了,胜利了。他们的文字让人感觉似曾相识,哪个人物或场景似乎在某些时候闪现过——如果耐心地读下去,又会发现探索的重心已经得到了转移。不同的作品汇合起来,形成了一条巨大的、浩浩荡荡的河流。他不断地拓展这条河流的宽度和深度。

 

托尔斯泰也许一生都在写“托尔斯泰主义”,所谓的勿以暴抗恶。马尔克斯一辈子在写孤独和魔幻。福克纳总是写那个庄园,白人黑人以及土地的故事。他们一生的主题是贯穿始终的,描述的生活领域也是相对稳定的。可是这非但说明不了他们创造力和想象力的萎缩,反而表明了更加强大和自信的力量。事实上只有他们才能够这样做。

 

当然重复是可怕的,这不仅是情节的重复,还有其他——语言的陈旧、思想的停滞、意境的狭窄。故事倒容易出新,描写领域也容易挪移,但是对于艺术和思想的开掘,对于人性经验的延伸,要往前走一寸都是困难的。

 

杰出的作家在这些根本的方面是日日精进的,在一些领域一些方面要持续追究,要穷根问底——只有不会阅读的人才会说他们重复,不知道这种“重复”恰恰才是最难的。

 

附:

 

《光明大手印:参透生死》当当网专卖:http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22909708

 

《光明大手印》系列丛书邮购地址:http://shop35991997.taobao.com/

 

联系人:王静  联系手机:13830501212

相关文章

雪漠推荐