雪漠文化网
雪漠文化网 >> 最新版 >> 【雪漠禅坛】动态 >> 正文

以书为媒,搭建中尼文化交流之桥——中国作家雪漠作品首次参加尼泊尔年度书展

2024-08-05 21:18 来源:www.xuemo.cn 作者:雪漠文化网 浏览:4055297

以书为媒,搭建中尼文化交流之桥

——中国作家雪漠作品首次参加尼泊尔年度书展

202482-83日,尼泊尔第六届Kitab Jatra书展在加德满都陆军军官俱乐部(Army Officer's Club)成功举行,为期两天。本次书展的主题为:语言的力量。据尼泊尔媒体报道,本次书展有 3500 人在线注册并观看了节日,同时近万人参加了Kitav Jatra 举办的关于文化、文学、艺术、电影、诗歌、音乐等专题的讨论活动。Nepal TelevisionAP1电视台、JANATA\RSS\电视及《喜马拉雅时报》《加德满都邮报》 《坎提普尔日报》等媒体也都分别来到书展现场进行新闻报道。

中国作家雪漠作品首次以独立展台的形式参加了本次书展。长篇史诗《娑萨朗》(八卷)、纪念版《野狐岭》《深夜的蚕豆书》、长篇小说《爱不落下》《羌村》《凉州词》等,英文版《大漠祭》《猎原》《白虎关》《无死的金刚心》《野狐岭》《走入沙漠》,以及美国汉学家葛浩文翻译的《西夏咒》与美国翻译家陈李凡平翻译的《西夏咒》,还有尼泊尔语版的《雪漠小说精选》《见信如面》等中文、英文、尼文作品达百余部同时在书展展出,受到了尼泊尔读者们的热捧和喜爱。

历年以来,Kitab Jatra书展展出的图书都以本国作家的作品为主,但今年因为中国作家雪漠作品的参展,且作品数量众多,而成为整个书展一道亮丽的风景线。各界文化人士及读者接踵而至,驻足翻阅,争相问询,好个热闹。

一般的书展,不管是中国各大书展还是国际性的大型书展,均以版权交易、图书销售为主,商业性较浓,而Kitab Jatra书展不同于其他书展,它以纯文学、文化、艺术为主,以交流对谈、图书展示为主,所以来到这里参加活动的多是各界文化人士及喜爱阅读的读者,受众群体较为单一,由此Kitab Jatra书展的声誉也在逐年提升。

Kitav Jatra主席兼电影节总监Rishi R Adhikari表示,未来的